ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

in front

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -in front-, *in front*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
in front of(prep) ตรงข้างหน้า, See also: ข้างหน้า, ต่อหน้า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've embarrassed me in front of billions of people.คุณมันบ้า ทำฉันขายหน้าทั้งโลก พอที! The Bodyguard (1992)
Catherine, try to be glad without being absurd in front of the whole household.แคทเธอรีน พยายามแสดงเพียงดีใจ ไม่ใช่ถึงขนาดไร้สาระ ต่อหน้าทั้งบ้านนะ Wuthering Heights (1992)
When the captain gives the signal, brace your arms against the seat in front of you like this.จากนี้ไปตั้งใจฟังที่ชั้นพูดนะ สวัสดีครับท่านประธาน นี่คือ... Hero (1992)
I couldn't see a foot in front of me. Then suddenly boom! It explodes.พูดตามตรงเลย มันไม่เหมือนกับว่าเราไม่รู้ สถานการณ์ของดูวุค Hero (1992)
And if you think I'm gonna give you the little money we have... so that you can parade us around in front of the world like a freak show, you've got another thing coming.และถ้าคุณคิดว่า ผมจะให้เงิน ที่เรามีอยู่ไม่มากกับคุณ... เพื่อที่คุณจะทำให้เรา เป็นตัวตลกต่อหน้าชาวโลกล่ะก็ คุณลืมไปได้เลย Cool Runnings (1993)
You just humiliated me in front of half the guys at school!เธอทำให้ฉันขายหน้า ต่อหน้าเพื่อนครึ่งโรงเรียนแล้ว! Hocus Pocus (1993)
They're right in front of us, boys.พวกเขากำลังอยู่ตรงหน้าของเรา, เด็กผู้ชาย In the Name of the Father (1993)
I've seen people killed in front of my fucking eyes!ผมเคยเห็นคนถูกฆ่าตาย ด้านหน้าของตาร่วมเพศของฉัน! In the Name of the Father (1993)
The four defendants in front... are charged with 11 counts in relation to the explosion of the Guildford pub... and the murders of five people.สี่จำเลยในหน้า ... จะมีค่ากับ 11 นับในความสัมพันธ์ การระเบิดของผับ Guildford ... และฆ่าของห้าคน In the Name of the Father (1993)
I'm sorry, Mom, you made a fuckin' asshole out of yourself in front of the woman I love.ผมขอโทษครับแม่ แต่แม่ทำตัวทุเรศมากๆ... ต่อหน้าผู้หญิงที่ผมรัก The Joy Luck Club (1993)
The answer's right in front of me Right in front of meคำตอบมันกองอยู่ตรงหน้าฉันแล้ว / อยู่ตรงนี้แล้ว The Nightmare Before Christmas (1993)
The reindeer can't see an inch in front of their noses.-กวางเรนเดียร์จะไม่เห็นด้านหน้านะ The Nightmare Before Christmas (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in frontA beautiful woman was seated one row in front of me.
in frontA car drew up in front of my house.
in frontA chauffeur sat in front.
in frontAll of a sudden, three dogs appeared in front of us.
in frontA lot of bicycle are illegally parked in front of the station.
in frontA new building is being built in front of my house.
in frontA new car came to a standstill in front of the bank.
in frontA number of cars are parked in front of my house.
in frontA pine stands in front of his house.
in frontA strange man was walking back and forth in front of my house.
in frontBend your knees and look in front of you.
in frontBob felt embarrassed when he was treated in front of some girls.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เบื้องหน้า(adv) in front of, See also: ahead, Syn. ข้างหน้า, Ant. ข้างหลัง, Example: เด็กหนุ่มผิวคล้ำเค้าหน้าคมเศร้าที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันแลดูเศร้าเหมือนเด็กเก็บกด
ข้างหน้า(prep) in front, Syn. ด้านหน้า, หน้า, Ant. ข้างหลัง, Example: ผู้หญิงที่นั่งข้างหน้าผมเป็นภรรยานายก, Thai Definition: เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเรา
ข้างหน้า(n) in front, Syn. ด้านหน้า, Ant. ข้างหลัง, Example: เมื่อมองไปข้างหน้าจะเห็นทิวทัศน์อันสวยงามเป็นทุ่งสีเขียวขจี, Thai Definition: ด้านของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเราหรือด้านที่เผชิญหน้ากับสายตาของเรา
หน้า(prep) in front of, Example: กลุ่มผู้ชุมนุมพากันอดข้าวประท้วงอยู่ที่หน้ารัฐสภา
ต่อหน้า(adv) before, See also: in front of, to somebody's face, in the presence of, Syn. ซึ่งๆ หน้า, เฉพาะหน้า, ต่อหน้าต่อตา, Ant. ลับหลัง, Example: โจรวิ่งราวกระเป๋าและกระโดดซ้อนท้ายจักรยานยนต์ควบหายไปต่อหน้าต่อตา
ต่อหน้าต่อตา(adv) before, See also: in front of, in the presence of, before one's very eyes, in public eye, under the watchful, Syn. ต่อหน้า, ซึ่งๆ หน้า, เฉพาะหน้า, Ant. ลับหลัง, Example: คนร้ายกระโดดขึ้นซ้อนท้ายมอเตอร์ไซค์หนีไปต่อหน้าต่อตาตำรวจ
เฉพาะพระพักตร์(adv) in front of the king or queen, Syn. ต่อหน้า, Example: ละครชุดนี้จะแสดงเฉพาะพระพักตร์, Notes: (ราชา)
ล้ำหน้า(adv) ahead of, See also: in front of, Ant. ถดถอย, ล้าหลัง, Example: ความเจริญของญี่ปุ่นได้ก้าวล้ำหน้าไทยไปในเกือบทุกวิถีทาง, Thai Definition: อาการที่นำหน้าไป
ตรงหน้า(prep) in front of, See also: in the face of, Syn. ข้างหน้า, Ant. หลัง, Example: เด็กนักเรียนยืนอยู่ตรงหน้าเสาธง
ล้ำหน้า(adv) ahead of, See also: in front of, Ant. ถดถอย, ล้าหลัง, Example: ความเจริญของญี่ปุ่นได้ก้าวล้ำหน้าไทยไปในเกือบทุกวิถีทาง, Thai Definition: อาการที่นำหน้าไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบื้องหน้า[beūang-nā] (adv) EN: in front ; in future
เฉพาะพระพักตร์[chaphǿphraphak] (adv) EN: in front of the king/queen
ฟันซ้อน[fan søn] (n, exp) EN: tooth growing in front/behind another tooth
ข้างหน้า[khāng-nā] (x) EN: in front ; front  FR: devant ; en avant ; frontal
ล้ำหน้า[lamnā] (adv) EN: ahead of ; in front of ; onward
หน้า[nā] (prep) EN: in front  FR: devant
ตัดหน้า[tatnā] (v) EN: cut in front (of) ; pass in front ; cut s.o. out ; edge s.o. out ; get the jump on s.o.
ทิ้งหลุดลุ่ย[thing lutlui] (v, exp) EN: be way out in front ; leave far behind
ต่อหน้า[tønā] (adv) EN: before ; in front of ; to somebody's face ; in the presence of  FR: devant ; en présence de ; en face de
ต่อหน้าธารกำนัล[tønā thārakamnan] (adv) EN: in public ; before a big crowd ; in front of other people ; publicly ; openly  FR: publiquement ; en public

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
门前[mén qián, ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ, 门 前 / 門 前] in front of the door #5,025 [Add to Longdo]
前头[qián tou, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄡ˙, 前 头 / 前 頭] in front; at the head; ahead; above #20,996 [Add to Longdo]
头里[tóu lǐ, ㄊㄡˊ ㄌㄧˇ, 头 里 / 頭 里] in front; in advance of the field #60,432 [Add to Longdo]
眼底下[yǎn dǐ xia, ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚ˙, 眼 底 下] in front of one's eyes; in full view as a panorama; right now #200,549 [Add to Longdo]
面前[miàn qián, ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ, 面 前] in front of; facing; presence [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
vor { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | vor dem Haus stehen | vor das Haus gehen | kurz vor der Abzweigung | vor jdm. gehen | vor der Stadt | bis vor die Haustürin front of; ahead of | to stand in front of the house | to go in front of the house | just before the turn-off | to go ahead of sb. | outside the town | right up to the front door [Add to Longdo]
vorgelagertin front of [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
前[まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147 [Add to Longdo]
駅前[えきまえ, ekimae] (n) in front of station; (P) #3,106 [Add to Longdo]
決まり(P);決り;極まり;極り[きまり, kimari] (n, adj-no) (1) rule; regulation; (2) settlement; conclusion; end; agreement; arrangement; (3) (See 御決まり) habit; custom; habitual way; (4) (usu. as 決まりが悪い, etc.) (See 決まりが悪い) countenance in front of another person; face; (5) (arch) love relationship between a customer and a prostitute; (P) #4,989 [Add to Longdo]
寸前[すんぜん, sunzen] (n, suf) on the verge; on the brink; just in front of; just before; (P) #11,195 [Add to Longdo]
ママチャリ[mamachari] (n) (See チャリ) ladies' bicycle (of a kind often used by housewives, usu. with a basket in front); granny bike [Add to Longdo]
一の松[いちのまつ, ichinomatsu] (n) closest pine-tree to a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway) [Add to Longdo]
駅前通り[えきまえどおり, ekimaedoori] (n) street in front of station [Add to Longdo]
下前[したまえ, shitamae] (n) (See 上前・1) part of the fabric that is tucked closest to the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono) [Add to Longdo]
逆光[ぎゃっこう, gyakkou] (n, adj-no) (abbr) (See 逆光線) backlighting; having a light source in front of the camera lens in photography [Add to Longdo]
三の松[さんのまつ, sannomatsu] (n) furthest pine tree from a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top